Tree House to Branch Out to Western Massachusetts